PRESENTACIÓN DE ROSTROS DE MEMORIA

PRESENTACIÓN DE LIBRO: ROSTROS DE MEMORIA DE PEDRO ESCRIBANO

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del libro Rostros de memoria, del poeta y periodista Pedro Escribano. Este libro, éxito de ventas de la reciente feria del libro Ricardo Palma, reúne pasajes inéditos de la vida de nuestros más importantes escritores. El texto será presentado por Sandro Bossio y Jair Pérez Brañez. La cita es este viernes 11 de diciembre a las 7:00 pm. en la Sede Central, Calle Real 125 Huancayo. El ingreso es libre.

Rostros de Memoria:
“Rostros de Memoria, Visiones y versiones sobre escritores peruanos”, del poeta y periodista Pedro Escribano en la que recoge de manera ágil, sabrosa y entretenida escenas, anécdotas y circunstancias vividas por algunos de nuestros más ilustres escritores.
El autor no pretende elaborar biografías, ni mucho menos un inventario de hechos cronológicos de los escritores, sino simplemente reunir pasajes poco conocidos de sus vidas. De esta manera, se puede encontrar detalles escondidos de Ricardo Palma, José Gálvez, Abraham Valdelomar, César Vallejo, Ciro Alegría, José María Arguedas, entre otros grandes de la literatura peruana.
Asimismo, figuran autores contemporáneos como Mario Vargas Llosa, Julio Ramón Ribeyro, Alfredo Bryce, Washington Delgado, Blanca Varela, Oswaldo Reynoso, Antonio Cisneros, sólo por mencionar algunos. El libro cuenta con divertidas caricaturas de los escritores realizadas por César Aguilar “Chillico”.
Pedro Escribano estudió Literatura en la Universidad Mayor de San Marcos. En 1982 ganó el Premio Poeta Joven de San Marcos. Ese mismo año, el editor Juan Mejía Baca publicó hasta ahora su único poemario Manuscrito del Viento. Actualmente, se desempeña como Editor de la Sección Cultural del diario La República.

VIERNES 11, SEDE CENTRAL, CALLE REAL 125, 7:00 P.M.
INGRESO LIBRE
SE RUEGA SU DIFUSIÓN

PRESENTACIÓN QUEHACER

QUEHACER: TREINTA AÑOS EN LA REFLEXIÓN DEL PERÚ

El Centro Cultural de la Universidad Continental y DESCO (Centro de Estudios y Promoción y Desarrollo) invitan al público en general a la presentación dela Revista Quehacer y a los 30 años de la misma en el pensamiento crítico del Perú. La cita es este viernes 16 de octubre en el auditorio de la Sede Central, Calle Real 125 Huancayo, a las 7 de la noche. Presentarán la revista: Eduardo Bllón Echegaray, Hugo Carrillo Cavero, Abelardo Sánchez León, Nicolás Matayoshi y Jair Pérez Brañez.

Se entregarán revistas a todos los asistentes... gratis


QUEHACER
Es una de las revistas peruanas más importantes y de gran tradición en nuestro país. Tres décadas en la línea de promoción y defensa de la democracia y sus valores, de la equidad y la inclusión social, son parte de la apuesta terca y de la historia de QUEHACER, revista vinculada al pensamiento crítico y a la cultura, a la opinión y al debate plural de ideas.


QUIÉNES SOMOS:
Quehacer es uno de los productos más logrados de DESCO (Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo) debido a su permanencia en la escena nacional así como por su sostenido compromiso con las mayorías excluidas y su esfuerzo en promover el más amplio debate y difusión en torno de las propuestas de políticas y alternativas de desarrollo para el país.
Quehacer aparece bimestralmente desde octubre de 1979. La revista, que tiene una personalidad propia, es uno de los instrumentos fundamentales para divulgar una determinada visión del Perú, de sus límites y posibilidades, de sus principales procesos. Antes que un vocero institucional, y eso es parte central de su valor, es un espacio de diálogo e intercambio, una invitación al análisis y un vehículo plural de divulgación de ideas.


QUÉ BUSCAMOS
En su larga permanencia en la escena nacional, Quehacer ha consolidado una imagen de prestigio y seriedad y se encuentra entre las mejores revistas de análisis y debate del Perú. Contribuye a la formación de una opinión crítica en el ámbito nacional, y una visión objetiva de nuestra realidad para los segmentos ilustrados fuera del país. Siempre atenta a las exigencias de los tiempos actuales, mantiene la orientación y el compromiso que la caracterizó desde su fundación. Se esfuerza por contar entre sus colaboradores con destacadas personalidades nacionales y extranjeras de diversos círculos del mundo académico, de las esferas de la cooperación y la promoción del desarrollo, de la política, del periodismo, de las artes y la cultura en general.


QUÉ DIFUNDE
Los temas presentes en el debate y de interés nacional e internacional: actualidad política, crisis económica, subversión y política contrasubversiva, desarrollo, pobreza y empleo, globalización, tecnología y sociedad, derechos humanos, seguridad ciudadana, ecología, género, educación, reflexiones de vida cotidiana, Latinoamérica, arte, cultura y comunicación, literatura.


LOS LECTORES
Se ubican principalmente entre el público informado, intelectualmente exigente, de pensamiento crítico y progresista, con capacidad o funciones de liderazgo en sus correspondientes ámbitos de acción: académicos, profesionales, estudiantes, sacerdotes, dirigentes gremiales y políticos.


SIETE MOTIVOS PARA LEER QUEHACER
1. Su sólida y seria trayectoria promoviendo la más amplia discusión sobre el país y sus problemas.
2. Es la mejor revista de análisis político, social, económico, cultural y de investigación periodística del acontecer nacional e internacional.
3. Plumas reconocidas por su calidad ética y profesional, así como por su capacidad para formar y liderar opinión.
4. Campos temáticos de interés: política, sociedad, economía, comunicación, cultura y arte en la escena nacional y extranjera.
5. Contribuye a la formación de opinión y conciencia ciudadanas.
6. Su persistente afán por ofrecer una visión crítica e inteligente del país, sus problemas y posibilidades.
7. Treinta por ciento de nuestros lectores son personajes influyentes en las dirigencias políticas, sociales, religiosas y empresariales, con potencialidad de liderazgo en la formación de opinión pública.

Participaron en QUEHACER:
Noam Chomsky, Mario Vargas Llosa, Julio Ramón Ribeyro, Alfredo Bryce Echenique, Pablo Macera, Hernando de Soto, José María Salcedo, Antonio Cornejo Polar, Carlos García Bedoya, Jose Watanabe, Gregorio Martinez, Gustavo Faveron, Miguen Ángel Huamán, Martin Tanaka, Alonso Cueto, Hugo Carrillo, María Rostworowski, Nelson Manrique, Jhonm Beverly, Rodrigo Montoya, Luís Peirano, Antonio Portocarrero, Ivan Thays, Rocío Silva Santiesteban, Hugo Blanco, Fernando vivas... entre otros

UGO CARRILO POR PIO ALTAMIRANO

UGO FACUNDO CARRILLO Y
"El canto cholo de los zorros de arriba"

Por: Pío Altamirano M.

Llegó una noche a la taberna "El Espigón", acompañado del gran Manuelcha Prado. Venían de Huancavelica y estaban de pasito por Huancayo y fueron a tomarse unos "calientitos" para despertar el alma. La generosidad de Manuelcha se manifestó al interpretar, como él sabe, unos huaynitos a pedido de su público; luego, presentó a Ugo (sin H, como él mismo lo escribe). Subió al escenario como quien no dice nada y se despachó un saludo en runa simi. Luego vino lo bueno; empezó el canto runa, campesino, moviendo los brazos, gesticulando, golpeando sus piernas, bailando ahí, sentado. Todo un personaje. Antropólogo de profesión pero con muchos oficios a cuestas, entre ellas la de locutor, degustador de comida en carretilla, cocinero y por supuesto, la de cantor, enraizado, cholo, enorme en su expresión. Y es que en realidad nos recuerda a los runas u originarios del ande(como se dice ahora), que cantan en sus festividades con todo el cuerpo, con la alegría que les invade la celebración de la vida en sus cosechas, ritos, carnavales, toriles, denotando picardía, mucha ironía y poesía sutil, natural, es decir vivida con y en la naturaleza. Hace unos días presentó, ante un grupo de amigos e interesados , en la Universidad Continental, su libro de poesía: "Baladas de un perro sin pelos en la lengua"; un DVD de una actuación en Lima interpretando huaynos tradicionales y un CD con los mismos temas; y eso no fue todo; además, el libro "Alpaca: el gran sabor andino", ganador del premio internacional "Best local cookbook 2004" en la ciudad sueca de Orebro - Grythyttan.


Algunos años atrás, escuchábamos gratamente sorprendidos, la emisión de "Tierra fecunda", en Radio Unión, dirigido por Ugo Carrillo y Leo Casas. Hicieron visibles a los campesinos, que eran entrevistados y grabados en vivo, en sus faenas comunales, siempre acompañados de música y danza o en sus reuniones, donde manifestaban y solicitaban a los gobiernos la atención a sus demandas. Enorme labor de Ugo y Leo. Los habitantes de aquellos pueblos, escuchaban su voz, su música por la radio, y los jóvenes no dejaban de sentirse complacidos, orgullosos de oír el nombre de sus pueblos, sus voces, sus cantos. Algún "sesuso" burócrata, los quitó de la programación por considerar que no hacían labor de comunicación. El criterio eurocéntrico califica todas las artes en función a sus principios e ideales de estética, de pureza y el rigor de sus técnicas. Por ello descalifica toda manifestación que no está dentro de sus esquemas, designándolos como vulgar, inculto, "popular". Obviamente se nutre de intolerante racismo. Existen por supuesto otras culturas que tienen sus propios ideales de estética y técnicas de acuerdo a su visión, concepción y expectativas en la vida, sin por ello, dejar de ser modernos. Ugo con su desenfadado estilo, provocador, auténtico, nos recuerda que una tabla de Sarhua no es menos que una pintura de Ramiro Llona y un retablo huamanguino tiene tanto arte, como un brochazo de Szyszlo; que escuchar un yaraví en el charango de Jaime Guardia, una muliza en la voz de la Flor Pucarina, cantar el huayno "Zapateruy" a dúo con Ugo, nos hace tan cultos como asistir al concierto de la sinfónica nacional interpretando la "sinfonía Novena o del Nuevo Mundo" de Dvorak; conmovernos con la voz de Edith Piaf o escuchar la voz cascada de Louis Armstrong .

Ugo vino para decirnos que la cultura quechua está viva, reinventándose, apareciendo, formando parte y forjando a soplete, una Cultura Popular. Larga vida a su poesía y canto.

En: Sólo 4, Diario Correo sábado 3 de octubre de 2009

UGO CARRILLO PRESENTA LIBRO

Este viernes 11 en el Auditorio Central de la Universidad Continental el artista, antropólogo, escritor y poeta Hugo Carrillo presentará su libro Baladas de un perro sin pelos en la lengua, mientras los dejamos con un video de este genial artista andino.



El ingreso es libre

THE WINDMILLS (LOS MOLINOS)
AND OTHER SELECTED TRANSLATED OF JUAN PARRA DEL RIEGO

El Centro Cultural de la Universidad Continental, invita al público en general a la presentación del libro The Windmills (Los Molinos) And other selected translated of Juan Parra del Riego de Dr. Dennis L. Siluk. Esta traducción de la obra, del notable poeta huancaíno Juan Parra del Riego, será comentada por los poetas Enrique Ortiz y César Gamarra Berrocal, con la participación especial del autor el escritor norteamericano Dennis L. Siluk y la traductora Rosa Peñalosa.

La cita es el jueves 9 de julio, a las 7:00 pm. en la Sede Central, Calle Real 125 Huancayo.

INGRESO LIBRE.

PRESENTACIÓN DE LIBRO:

Diccionario Ideológico Runasimi de Francisco Calderon Quillatupa.

Diccionario Ideológico Runasimi

Sobre la importancia del Rumasimi se ha escrito mucho y hay tantos trabajos especializados y no especializados, entre gramáticas, diccionarios, manuales de enseñanza y otros, como el famoso “Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Perú llamado quechua” del p. Domingo de Santo Tomas (editado en el siglo XVI y que es el primer texto publicado sobre el tema), y las contribuciones, en las últimas décadas, de César Guardia Mayorga, José M. B. Farfán, Demetrio Túpac Yupanqui, Clodoaldo Soto, Rodolfo Cerrón Palomino y otros estudiosos.
Sin embargo, muy pocos de tales aportes fueron escritos con identificación y convicción sobre el valor positivo de nuestra ancestral cultura vernácula y la necesidad de revalorarla, desarrollarla y difundirla, como este nuevo libro que nos entrega el poeta y ensayista tarmeño Francisco Calderon Quillatupa.
El texto expone todo la referencia que es capaz de poseer una cultura riquísima: relaciones históricas, datos médicos, recetas de cocina, mitología, religión, ética, filosofía, ciencia, artes, toponimias, etc. Al final, se cierra con un apéndice de poemas de la cosecha del mismo autor. Además proporciona algunos elementos teóricos claves para la elaboración de una verdadera y completa “versión runakuna o kichwa” de la historia del Perú, que tanta falta hace.

Presentan:

Antropólogo Victor VilcahuamanAntropólogo.

Carlos Cóndor Ramos.

Jueves 18 de Junio - 7:00 PM.

Auditorio de la Sede Central, calle Real 125 Huancayo.

ENTRADA LIBRE

PRESENTACION DE LIBRO

CD DE POESIA SIMPLEMTE PLEAMAR.

PAULO GONZÁLEZ Y RAFAEL VÁSQUEZ

Definir “Simplemente Pleamar (CD de poesía)” a estas alturas nos ha resultado una odisea, pues desde la idea primigenia hasta hoy ha ido mutando. Al principio se veía intimista y ahora nos parece netamente urbano.
Simplemente Pleamar es el retrato escrito de nuestra ciudad (Huancayo) que cambia vertiginosamente, usando un lenguaje hermético. Es un pequeño análisis de la rutina diaria: caminamos todos los días por la Calle Real sin ver a nadie y tropezando con todos (como la canción de The Verve), nos enamoramos de la primera persona que nos presta la mínima atención, recordamos a “ellas”, nos sumergimos en la noche del jirón Puno a beber impulsivamente, recibimos sólo a la lluvia de Huancayo con mucha pasión (la lluvia no es la lluvia, en realidad son las lágrimas de una persona que sufre su soledad), improvisamos actitudes, improvisamos amores, improvisamos personajes, describimos a nuestra ciudad como una bestia que nos es indiferente, vemos mucha pobreza en cada esquina y muchos mendigos pidiendo limosna, etc… y eso nos impulsa a escribir Simplemente Pleamar.
En resumen, somos los sobrevivientes de esta urbe central siempre influenciados en la música que se escuchan en las radios, leyendo los únicos libros que adquirimos en la cachina, buscando nuevas perspectivas para consolidar ese compromiso para con la literatura. Por último, lo hacemos sui generis grabando nuestras voces (en Huancayo no existe, hasta ahora, un CD de poesía) para que Simplemente Pleamar sea escuchada (poemas digitalizados en CD) estando acorde con la tecnología actual.

Paulo González Cárdenas.- (11 de septiembre de 1984, Huancayo – Perú) Poeta y promotor cultural. Cofundador de los fanzines PostCruxificción, Artaud, Heliogábalo e Infinito Rol. Realizó encuentros literarios, recitales poéticos, tertulias de cine y arte. Es fundador del Colectivo Literario A Posteriori. Tuvo programas culturales radiales como "En La Vereda Del Sol" y "Club Cultura". Es miembro activo del colectivo de Arte y Literatura Millennium Group. Tiene inéditos los poemarios “Incorpóreo: Duende Zorzal”, “El Delirio De Las Piedras” y “Alicia en el País de Jauja”.

·Rafael Vásquez Ninahuamán.- (31 de octubre de 1986, Oroya – Perú) Artista plástico y poeta. Fundador del Colectivo Literario A Posteriori. Publicó su primer poemario “Mi amor y sus Poemas Cursis” – UNCP, facultad de pedagogía. Participó en el fanzine PostCruxificción y colaboró de manera pictórica en diversos poemarios y revistas literarias del Valle del Mantaro. Es miembro activo del colectivo de Arte y Literatura Millennium Group. Es integrante del Colectivo Artístico Rima Coyllur. Realizó festivales de grafo-murales, recitales de poesía, tertulias de arte y literatura. Tiene inéditos los poemarios “Picaflor Acromático”, “La Flor Absoluta” y “Animal Inferior”.

PRESENTAN:

DOMINGO DE RAMOS (LIMA)

SERGIO CASTILLO FALCONÍ (POETA - DIRECTOR INC -JUNIN)

GERARDO GARCIAROSALES (POETA)

Habra sorte de CD's recital de poesía y "Golpe de estrado"

Jueves 21 de Mayo - 7:00 PM. Auditorio de la Sede Central, calle Real 125 Huancayo.

ENTRADA LIBRE

PRESENTACION DE LIBRO

EL ESCENARIO Y LA MEMORIA

Del Dr. Carlos Espinosa Domínguez

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del importante libro de antología del teatro peruano: El escenario y la memoria del Dr. Carlos Espinosa Domínguez. Este evento contará con la presencia del autor y de uno de los antologados el profesor Eduardo Valentín Muñoz. La cita es este viernes 19 de diciembre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125, Huancayo.

EL ESCENARIO Y LA MEMORIA
Los textos que conforman este libro surgieron de las entrevistas realizadas a un grupo de reconocidos directores y creadores del teatro peruano contemporáneo, quienes a criterio de críticos y estudiosos del teatro latinoamericano, son un referente del teatro peruano actual. Ellos aceptaron bucear en la trastienda de sus recuerdos. Sin embargo, a lo largo de las entrevistas realizadas por el autor (en sus espacios o ámbitos de trabajo) en todo momento evitó caer en lo que alguien llamó el defecto del preguntón, que se esfuerza por ocupar el centro de la escena, como un comicastro charlatán. Se limitó sencillamente a animar y conducir las confidencias, a estimular su interés y, de paso, el del hipotético lector. Ese torrente evocativo se plasmó finalmente en estos testimonios que quedaron estructurados a manera de monólogos, de modo que se escuche la voz de cada entrevistado y sólo la suya. El resultado es esta sinfonía de la memoria donde la pasión, la convicción estética, la profundidad filosófica y la particular percepción que tiene cada maestro de su trabajo en una perspectiva histórico crítica, son los componentes a donde pueden bucear los investigadores del multifacético rostro del maravilloso teatro peruano y, a través de la cual podemos realizar un fascinante recorrido por los trabajos y los días de Alonso Alegría, Mariana de Althaus, Ruth Escudero, César Escuza, Carlos Gassols, Edgar Guillén, Alberto Ísola, Marco Ledesma, Vicky Morales, Gastón Aramayo, Eduardo Valentín y Fernando Zevallos.

Dr. Carlos Espinosa Domínguez (Cuba - España).
Crítico e investigador. Estudió una licenciatura en Teatrología en el Instituto Superior de Arte de La Habana y un doctorado en Español en Florida International University. De 1986 a 1998 residió en España, cuya nacionalidad adoptó en 1990. Allí trabajó en Televisión Española y en el Centro de Documentación Teatral del Ministerio de Cultura, para el cual coordinó los cuatro volúmenes de “Escenarios de Dos Mundos: Inventario Teatral de Iberoamérica”. Colaboraciones suyas han aparecido en publicaciones de Cuba, Hispanoamérica y los Estados Unidos. Ha compilado varias antologías y es autor de los libros “Tres cineastas entrevistos”, “Cercanía de Lezama Lima”, “Lo que opina el otro”, “El Peregrino en Comarca Ajena”, “Índice de la Revista Exilio (1965-1973)”, “Virgilio Piñera en persona” y “Bibliografía de Lino Novás Calvo”. Pertenece al consejo de redacción de la revista Encuentro de la Cultura Cubana. En la actualidad trabaja como profesor en Mississippi State University.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

OVEJAS AL REDIL

De Giannina Sovero Lazo y Ronald Santana Sovero

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del libro Ovejas al redil de Giannina Sovero Lazo y Ronald Santana Sovero. Este evento contará con la presencia y los comentarios del escritor Gerardo Garciarosales. La cita es este jueves 18 de diciembre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Ovejas al redil
Es una pequeña muestra de cuentos breves brevísimos, que hicieron en un esfuerzo colaborativo madre e hijo, dos ovejas que sin ser descarriadas, estaban fuera del redil de su imaginación y que se ponen hoy a derecho. Este texto es entonces, el inicio de un compromiso serio y responsable de vivir para escribir y de escribir para poder vivir.

Giannina Sovero Lazo
Es psicóloga y licenciada en educación. Empieza su pasión por escribir desde joven, llegando a ganar menciones honrosas en concursos de cuentos breves. Entró luego a un periodo de abstinencia literaria, para dedicarse más al mundo de la psicología.
Ronal Santana Sovero
Actualmente cursa el quinto grado de primaria en el Colegio Claretiano de Huancayo. Empezó a contar historias antes de aprender a leer y escribir. Toca la flauta, practica el tae kwon do. Su gran ilusión es hacer algún día una gran novela.

PRESENTACIÓN DE LIBRO:

COSMOVISIÓN DE LA MUERTE DE: ORLANDO VELÁSQUEZ BENÍTES

CONFERENCIA: RELIGIOSIDAD Y TRADICIÓN CULTURAL ANDINA

Fundación Libun, la Biblioteca de la Universidad Continental y el Centro Cultural Continental, invitan al público en general a la presentación del libro Cosmovisión de la muerte del Dr. Orlando Velásquez Benítez. Quien además presentará la conferencia: Religiosidad y tradición cultural andina. La cita es este viernes 31 de octubre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Cosmovisión de la muerte. 2008, Trujillo, Universidad Nacional de Trujillo, 283 pp.

Cosmovisión de la muerte es fruto de un arduo trabajo de investigación donde se muestra la tradición cultural acerca de la muerte y os muertos en distintas partes del país. El autor propone, con este trabajo, revalorar la cultura viva de la sociedad peruana, aquella tradición cultural inmanente a la identidad de nuestros pueblos. Así como también rescatar para el mundo andino la muerte como uno de los legados que tiene la antropología en el Perú. Es decir cómo los muertos, que conforman el ámbito social y cultural de la comunidad, vuelven a vivir en el seno de la tradición cultural de la gente. El autor manifiesta que: "El muerto sigue influyendo en la vida y en el futuro de las personas. Ese padre, ese hijo, que va a formar parte de la tradición multicultural de la comunidad y que específicamente se convierte en el Dios familiar de ese grupo humano, llega a convertirse en el intermediario directo ante el Ser Supremo".

Orlando Velásquez Benítez
Es vice rector académico de la Universidad Nacional de Trujillo. Estudió antropología en la misma universidad donde obtuvo el título de licenciado, además es Maestro en Ciencias Sociales también por la Universidad Nacional de Trujillo. Obtuvo el grado de doctor en Sociología por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Entre los títulos que ha publicado podemos destacar Campesino y parcelación (1992), Nuevo tipo de tendencia de la tierra en el Perú (1995), Cultura, tradición e idiosincrasia del poblador piurano (1996), Reto final del agro azucarero peruano (1998), La comunicación campesina en el Perú y los retos por la supervivencia (2001), Cultura afro peruana en la costa norte (2003).

PRESENTACIÓN DE LIBRO

VALLE CORAZÓN AZUL de Félix Huamán Cabrera

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del libro Valle corazón azul de Félix Huamán Cabrera. La presentación estará matizada por un recital poético a cargo del autor con el acompañamiento del reconocido Duo Encuentros. La cita es este viernes 24 de octubre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Valle corazón azul de Félix Huamán Cabrera. Editorial: San Marcos, Lima, 2008. 84 p.

Este poemario es vivencia y testimonio hecho palabra del Valle del Mantaro, donde no solo el paisaje es imagen verbal; sino el hombre mismo que, en intensidad de vida, deja muestra de sus días a través del trabajo, del arte y de la lucha social con el sueño de otro amanecer. En cada poema hay un deslumbramiento de realidades que guardan misterios de conocimientos y creación, y de esta manera se afirma y reafirma una identidad andina. En los versos de cada poema encontramos imágenes y metáforas que permiten la comunicación exacta de la palabra hecha poesía de alguien que conoce el oficio de la escritura. Valle corazón azul, de Félix Huamán Cabrera, es la poesía mantarina construida con colores, sonidos, olores, gustos, experiencias, imágenes, símbolos y alegorías donde el hombre como individuo y ser social expresa su conciencia y reafirma su peruanidad.

Félix Huamán Cabrera

Félix Huamán Cabrera (Pariamarca, Canta, Lima 1943), docente y escritor, pertenece a las generaciones últimas que cultivan las letras, tanto en poesía como en prosa, con la pasión ardida del luchador social. Ha publicado varias novelas: Por la nieve habían venido (1972), El pedregal de Yanamé (1974), Agua encanta (1978), etc. Jesús Cabel encuentra la narrativa de Huamán inscrita en la cultura tradicional andina. "Al lado de la temática campesina y urbana -dice- utiliza un lenguaje propio de la realidad social de la sierra de Lima que, como es sabido, se convierte en rica fuente de tradiciones míticas". Actualmente está a cargo de la Biblioteca de Narrativa Contemporánea de la Editorial San Marcos.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

CONCEPTO DE JUSTICIA EN COMUNIDADES CAMPESINAS DE JUNÍN

del Dr. Oswaldo Torres Rodríguez

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del libro Concepto de justicia en comunidades campesinas de Junín, del antropólogo y científico social el Dr. Oswaldo Torres Rodríguez. Además estarán en los comentarios del libro: el Dr. César Augusto Paredes (Decano del Colegio de Abogados de Junín), el Magistrado Iván Guerrero López (Vocal de la Corte Superior de Justicia de Junín), el abogado Oscar Arana de la Peña y el profesor Sergio Castillo Falconí (Director del Instituto Nacional de Cultura Región Junín). La cita es este jueves 2 de octubre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Concepto de justicia en comunidades campesinas de Junín

El autor analiza las treinta y tres definiciones que han dado jueces de la misma cantidad de localidades y conforme a las respuestas se pueden observar opiniones e ideas que tratan de ajustarse a lo que está establecido en las normas oficiales, a sus credos y a sus propias cosmovisiones. El análisis es comparativo entre las tradiciones comunitarias con el de la cultura occidental y auxiliado con un conjunto de fuentes bibliográficas vigentes que le dan fuerza académica como acostumbra en sus otros libros que le preceden al que comentamos: Justicia andina, Antropología Jurídica y el conjunto de artículos que ha difundido en revistas especializadas.
El libro está estructurado en tres capítulos. El primero que bajo el título “Introducción” explana tres asuntos: el problema y objetivo, la metodología utilizada para el registro de las definiciones, el marco teórico que trata sobre las corrientes que conducen al análisis del derecho dentro de la visión occidental frente al de los pueblos indígenas, y al marco conceptual que discute las categorías de cultura criolla occidental y las culturas indígenas. El segundo, titulado “resultados de la investigación”, presenta los resultados de la investigación y en este caso las treinta y tres definiciones registradas cuantificadas y cualificadas por categorías de respuestas y comparadas entre las tradiciones originarias indígenas y la de occidente criollo. El tercero titula “discusión” donde a la luz del proceso de las teorías sociales desde los periodos de Platón y Aristóteles hasta autores contemporáneos analiza y discute las definiciones recogidas sobre justicia ya como valor, con términos jurídico, como instrumento de administración para la construcción de la armonía base de la democracia.

PRESENTACION DE LIBRO

BALANCE DEL PROCESO PERUANO DE DESCENTRALIZACIÓN DESDE LOS GOBIERNOS REGIONALES: EL CASO DE JUNÍN de Sein Santiago Rivera Oliva

La ONG Fomento de la vida (FOVIDA) y el Centro Cultural de la Universidad Continental invitan al público en general a la presentación del libro Balance del proceso peruano de descentralización desde los gobiernos regionales: el caso de Junín, del comunicador social y docente universitario Sein Santiago Rivera Oliva. La presentación estará a cargo del sociólogo Hugo Medrano y del economista Gustavo Loayza. La cita es este jueves 4 de setiembre, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Balance del proceso peruano de descentralización desde los gobiernos regionales: el caso de Junín (Fovida, EED, Escuela para el Desarrollo- Sistema de Facilitación EED-Perú. Lima, 2008)

El texto aborda 07 temas relacionados fundamentalmente a la transferencia de funciones, competencias y facultades del Gobierno Central a los Gobiernos subnacionales y lo que debería ser su correspondiente transferencia de recursos. Da cuenta además del estado de situación de la participación ciudadana, la transparencia y las juntas de coordinación interregional. El texto es resultado de una investigación realizada en 07 regiones del Perú hecha por las contrapartes peruanas de EED, (Servicio de las Iglesias Evangélicas en Alemania para el Desarrollo) y para el caso de Junín se hizo a través de la ONG Fomento de la Vida. (FOVIDA). Lo sustantivo del caso de Junín pasa por señalar algunos temas para una agenda regional.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

CEREMONIA DEL RETORNO de Gerson Paredes Coz

El Centro Cultural de la Universidad Continental invita al público en general a la presentación del libro Ceremonia del retorno de Gerson Paredes Coz. La presentación estará a cargo de los reconocidos escritores Apolinario Mayta Inga, Nicolás Matayoshi y el historiador Dr. Aquilino Castro. También participaran conocidos cultores de la música y la danza de nuestra ciudad. La cita es este viernes 25 de junio, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Ceremonia del retorno. (Madrid, Lord Byron Ediciones, 2008)

Gerson Paredes presenta Ceremonia del retorno, donde el ande se presenta como lo anhelado y el poeta como supremo sacerdote de aquel mundo que despierta para bien de todos: “Hemos venido por caminos de arco iris/ Para conversar con nuestro padre milenario”, y, de este modo, hacer el mundo más habitable.
Conformado por tres partes: Velada de media noche, Gran día y Cura cabeza, este poemario declara la “guerra a los profanadores de nuestras panakas ancestrales”, aunque ello no impide tesoros tan bellos como El rostro del Sol, por ejemplo, donde “el jaguar lame sus doradas garras/ ha encontrado el camino”. Hay que decir que muchos de estos poemas tienen su traducción quechua y que algunos, escritos con prosa poética, narran la historia del pueblo Wanka, como los que aparecen en la segunda parte de este libro, que se ha inspirado en la cultura andina. Si bien es verdad que yo me considero el Champollion peruano por haber descifrado las matemáticas que aparecen en los huacos del valle de Cañete, también es cierto que Carlos Milla Villena se refiere a la matemática de la Cruz del Sur y el Gran Atractor 1. Sobre este conocimiento está basado el libro de Gerson Paredes, quien logra producir bellos poemas como “La huella del águila”, por ejemplo o “Danza del fuego en el día del jaguar”, donde dice que “Ella se entregaba a los brazos del viento/ embriagada por el canto de la noche” precisamente porque “Bellas sacerdotisas de Luna/ Alistan el altar de fecundidad”. O este otro poema: “Épica del Inkarri en los días de la luna y el desierto rojo”, tan bello como el titulado “Telar” o también “Elementos” o “Ensayo ante el pozo”, que configuran los textos de una cultura andina que todos llevamos dentro.

Enrique Verástegui.

Gerson Paredes Coz
Natural de la nación wanka 1966. Ha escrito los libros “Génesis en palimpsesto”, “Kódigos de sangre” con el cual fue finalista del premio Copé en 1999; obra que fue presentada en el Ekeko de barranco y el museo de la nación, también posee “Canto de grillos entre el mar y la montaña” apuntes para el teatro popular, “Nuevo Pachacútec Oasis de esperanza” con apoyo del Ministerio Británico con un capítulo importante de la literatura pachacutana. Desde hace 5 años conduce la ciudad mística de Pachacútec- Ventanilla- Siendo autor de la letra y música del himno de Pachacútec. Es organizador de los Recitales en la montaña, evento ceremonial que con motivo del equinoccio se realiza cada año en el cerro del inka o cerro gorila, con la participación de poetas, danzantes, músicos, narradores y artistas plásticos.
Es coeditor del taller de poesía de la UNMSM que dirigen los poetas Marco Martos e Hildebrando Pérez, habiendo publicado seis libros desde el año 1999.Es profesor de pre y post grado de Oclusión y Prótesis en la facultad de odontología y miembro de la asamblea universitaria de la universidad San Marcos; realiza práctica privada como cirujano dentista, que complementan su pasión de vida: la poesía. Recientemente ganó un concurso de investigación en su especialidad y prepara su viaje al Brasil y al viejo mundo.

CINE FORO CONTINENTAL

CICLO: “CINE Y DERECHOS HUMANOS”
EL SEÑOR DE LA GUERRA

En el marco de la conmemoración de los 60 años de la Declaración Internacional de los Derechos Humanos, El grupo 8 de Amnistía Internacional y el Centro Cultural de la Universidad Continental, invitan al público en general al ciclo de Cine Foro denominado: "Cine y Derechos Humanos", donde proyectaremos la película El señor de la guerra, película enmarcada dentro de la campaña: Abajo las armas de A. I. Previamente, antes de la proyección del film el Presidente de Amnistía Internacional Perú Jorge Trefogli presentará el informe anual de Amnistía Internacional, que será comentando por los abogados Armando Prieto, Pier Chipana, y el escritor Nicolás Matayoshi. La cita es este lunes 14 de julio, a las 5:30 pm. en la Sede Central, Calle Real 125 Huancayo.

El señor de la guerra (Lord of war: EEUU, 2005, 122 minutos)

Basada en la realidad, "El señor de la guerra" es una historia de aventuras y acción situada en el mundo internacional de la trata de armas. La película explora una consecuencia poco conocida del final de la Guerra Fría, la enorme cantidad de armas que de repente quedó disponible en los antiguos estados soviéticos para vender a los países en desarrollo (sobre todo de África) y las inmensas sumas de dinero amasadas por los traficantes de armas que las vendieron. Muchos piensan que es el mayor atraco del siglo XX. Sólo en Ucrania, entre 1982 y 1992 se robaron más de treinta y dos mil millones de dólares en armas. Ningún culpable ha sido jamás atrapado ni procesado. La película sigue las incansables aventuras del traficante de armas Yuri Orlov (Nicolas Cage). A través de algunas de las zonas de guerra más peligrosas, Yuri lucha por escapar de un implacable agente de la Interpol, de sus rivales en el negocio y hasta de alguno de sus clientes que incluyen a muchos de los más importantes dictadores. Finalmente, Yuri debe enfrentarse también a su propia conciencia.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

PAISAJE TERRESTRE de Doris Moromisato


El Centro Cultural de la Universidad Continental, en el marco del décimo aniversario de la Universidad, invita al público en general a la presentación del libro Paisaje Terrestre de la reconocida poeta nacional Doris Moromisato. La presentación estará a cargo de la escritora y poeta huancaína Carolina Ocampo. La cita es este viernes 13 de junio, a las 7:00 PM. en el auditorio de la sede central de la Universidad Continental, Calle Real 125 Huancayo.

Paisaje terrestre, Doris Moromisato (NoEvas Editoras - Renace Perú. Lima, 2007)
Paisaje terrestre contiene 17 poemas cuyas metáforas celebran al río Amazonas, el desierto de Paracas, a María Reiche conviviendo 40 años en las líneas de Nasca, a un cazador arrepentido frente a un reno en Groenlandia, también los paisajes del cuerpo, el amor, y la muerte. Los 17 poemas fueron escritos en un lapso de 17 años, y contienen los paisajes que la poeta contempló en sus múltiples viajes y eternizó a través de los versos. Paisaje terrestre es un libro enamorado y amargo a la vez. Libro que marca el despido del genero poético para la escritora.

Doris Moromisato Miasato (Lima, 1962)
Nació en Chambala, zona agrícola de Lima. Es graduada en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado los poemarios Morada donde la luna perdió su palidez (1988), Chambala era un camino (1999) y Diario de la mujer es ponja (2004), así como el libro de crónicas Okinawa. Un siglo en el Perú (2006). Es ecologista, feminista y budista. En el 2006 la Prefectura de Okinawa la nombró Embajadora de Buena Voluntad. Actualmente es columnista de Discover Nikkei Website, y desde el 2005 tiene a su cargo la organización de las ferias de libros como Directora Cultural de la Cámara Peruana del Libro.